See palermianin on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "palermianie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "palermianina",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "palermian",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "palermianinowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "palermianom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "palermianina",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "palermian",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "palermianinem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "palermianami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "palermianinie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "palermianach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "palermianinie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "palermianie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "Nazwy mieszkańców miast, osiedli i wsi piszemy małą literą."
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "Palermo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska palermianka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "palermski"
},
{
"word": "palermiański"
},
{
"word": "palermitański"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Krzysztof Zanussi, Między jarmarkiem a salonem, s. 17, wyd. Skorpion, 1999.",
"text": "Stary dyrektor Teatro Massimo - palermianin od pokoleń - tłumaczył mi kiedyś, dlaczego jego szofer ma jasne oczy. Otóż, babka szofera pochodzi z takiej wioski, którą założył pewien wiking"
},
{
"ref": "Wojciech Mann, Krzysztof Materna, Podróże małe i duże, czyli jak zostaliśmy światowcami, wyd. Znak, 2011.",
"text": "To jest typowe w Europie Zachodniej, że się siedzi na zewnątrz przy stolikach, rozmawia, patrzy na ludzi, nikt się nie krępuje. Więc usiedliśmy przy takim stoliku, patrząc na defilujące przed nami tłumy palermian, i postanowiliśmy zamówić coś do picia"
},
{
"ref": "Gazeta Wielkiego Xięstwa Poznańskiego, nr 29, s. 135, 4 lutego 1848.",
"roman": "p. uwsp.",
"text": "Dziennik genueński Corriere Mercantille z 24. stycznia donosi z Neapolu bez daty, że jeszcze 9 statków parowych ma być wyprawionych z wojskiem na Sycylię. Zbuntowani palermianie wezwani przez jenerała Saucheo do złożenia broni, mieli odpowiedzieć, iż chcą bój dalej prowadzić"
}
],
"glosses": [
"mieszkaniec Palermo; osoba z tego miasta"
],
"id": "pl-palermianin-pl-noun-3IdPLObe",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-palermianin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q809_(pol)-Poemat-palermianin.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-palermianin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q809_(pol)-Poemat-palermianin.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-palermianin.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-palermianin.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "palermitanin (forma bazująca na włoskiej)"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Palermitan"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Palermitain"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palermitano"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Palermer"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "палермец"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Palermčan"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palermitano"
}
],
"word": "palermianin"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "palermianie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "palermianina",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "palermian",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "palermianinowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "palermianom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "palermianina",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "palermian",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "palermianinem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "palermianami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "palermianinie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "palermianach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "palermianinie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "palermianie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "Nazwy mieszkańców miast, osiedli i wsi piszemy małą literą."
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "Palermo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska palermianka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "palermski"
},
{
"word": "palermiański"
},
{
"word": "palermitański"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Krzysztof Zanussi, Między jarmarkiem a salonem, s. 17, wyd. Skorpion, 1999.",
"text": "Stary dyrektor Teatro Massimo - palermianin od pokoleń - tłumaczył mi kiedyś, dlaczego jego szofer ma jasne oczy. Otóż, babka szofera pochodzi z takiej wioski, którą założył pewien wiking"
},
{
"ref": "Wojciech Mann, Krzysztof Materna, Podróże małe i duże, czyli jak zostaliśmy światowcami, wyd. Znak, 2011.",
"text": "To jest typowe w Europie Zachodniej, że się siedzi na zewnątrz przy stolikach, rozmawia, patrzy na ludzi, nikt się nie krępuje. Więc usiedliśmy przy takim stoliku, patrząc na defilujące przed nami tłumy palermian, i postanowiliśmy zamówić coś do picia"
},
{
"ref": "Gazeta Wielkiego Xięstwa Poznańskiego, nr 29, s. 135, 4 lutego 1848.",
"roman": "p. uwsp.",
"text": "Dziennik genueński Corriere Mercantille z 24. stycznia donosi z Neapolu bez daty, że jeszcze 9 statków parowych ma być wyprawionych z wojskiem na Sycylię. Zbuntowani palermianie wezwani przez jenerała Saucheo do złożenia broni, mieli odpowiedzieć, iż chcą bój dalej prowadzić"
}
],
"glosses": [
"mieszkaniec Palermo; osoba z tego miasta"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-palermianin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q809_(pol)-Poemat-palermianin.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-palermianin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q809_(pol)-Poemat-palermianin.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-palermianin.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-palermianin.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "palermitanin (forma bazująca na włoskiej)"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Palermitan"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Palermitain"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palermitano"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Palermer"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "палермец"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Palermčan"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palermitano"
}
],
"word": "palermianin"
}
Download raw JSONL data for palermianin meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.